| Titel I | 7 |
| Titel II | 9 |
| Widmungsbrief: Erasmius Bartholinus Frederico III. | 11 |
| Brief an den Leser | 20 |
| Capita opticarum / Τα καφαλαια των οπτικων | 28 |
| Privilegium / Ηλιοδωρου Περι οπτικων ‐ Heliodori De opticis | 31 |
| Βιβλιον πρωτον / Liber primus | 32 |
| Βιβλιον δευτερον / Liber secundus | 66 |
| Animadversiones in libros opticorum | 124 |
| Υψικλεους Αναφορικος / Hypsiclis Anaphoricus (Titel) | 179 |
| Widmungsbrief: Iacobus Mentelius Iacobo Lambino | 181 |
| De Hypsicle et eius operibus. Breve monitum. | 185 |
| Υψικλεους Αναφορικος / Hypsiclis Anaphoricus | 186 |
| Annotatio Interpretis | 214 |
| Privilegium | 216 |